sexta-feira, 27 de julho de 2012

MOV-03 wip

Um trabalho novo que comecei recentemente e que está ainda em progresso.

Something I am working on that I have just started.






quinta-feira, 26 de julho de 2012

Bang!

Finalmente acabei este trabalho, com o qual tenho andado às voltas praí desde 2006, já fiz e refiz várias vezes. Sempre foi um trabalho em que pretendi aproximar-me um pouco mais da linguagem da BD/ilustração e acabei por me aproximar ainda mais nesta última versão.

I have finally finished this one, with which I have been strugling since 2006 maybe. I have re-worked it several times in this period. It's a work in which the approximation to my comic style has been greater than usual...



Final


As it was before my last painting session...


segunda-feira, 23 de julho de 2012

Arthropoda

A exposição Arthropoda acabou ontem. Aqui ficam algumas fotos.

My exhibit Arthropoda finished yesterday. Here are some photos.




quinta-feira, 19 de julho de 2012

Arthropoda - montagem

Algumas fotos da montagem da minha exposição de pintura que decorre no Museu Nacional de História Natura e da Ciência, em Lisboa.

Some photos of the preparation of my exhibit that is currently on the National Museum of Natural History and Science, in Lisbon, Portugal.